April 3rd, 2017

Вредина

Алиэкспрессовский язык

      Очень нужен адекватный словарь Алиэкспрессовского языка!
      Еще в ноябре у двух разных покупателей заказала по шарфику в подарок на новый год. Новый год отгремел, а шарфов все еще нет и треки не отслеживаются. В конце февраля сверху добавленные сроки тоже вышли. Дальше продлять отказалась, потребовала кровные денежки обратно. Оба продавца спорить не стали, через три дня денежки упали обратно на мой счет.
      Через два дня шарфы пришли...
      Я, как честный человек написала обоим продавцам, что готова вернуть денежки.
      Первый все не мог понять, что ему хочу денежки ВЕРНУТЬ, отвечал: "Деньги скоро получишь, только подожди немного, не ругайся, мы - народ честный". Через два дня, перебрав разные словесные варианты этого смысла, плюнула и не стала возвращать деньги.
      Второй продавец обрадовался: "Да, присылай, спасибо за честность! Обещаю скидку на следующую покупку аж до 70%!"
      Вернула ему деньги и забыла про него.
      А вчера получила шарф от него... Залезла в свои заказы, оказывается, он после получения денег отправил мне товар!!!
      Да, Алиэкспрессовский словарь будет нарасхват!